星期六, 9月 22, 2007

鄭伯克段於鄢

鄭伯克段於鄢 左傳

初,鄭武公取于申,曰武姜。生莊公及共叔段。莊公寤生,驚姜氏,故名曰寤生,遂惡之。愛共叔段,欲立之。亟請於武公,公弗許。

及莊公即位,為之請制。公曰:「制,嚴邑也。虢叔死焉,拕邑唯命。」請京,使居之,謂之京城太叔。

祭仲曰:「都城過百雉,國之害也。先王之制,大都不過参國之一,中五之一,小九之一。今京不度,非制也,君將不堪。」公曰:「姜氏欲之,焉辟害。」對曰:「姜氏何厭之有。不如早為之所,無使滋蔓;蔓,難圖也。蔓草猶不可除,況君之寵弟乎?」公曰:「多行不義,必自斃,子姑待之。」

既而太叔命西鄙、北鄙貳於己。公子呂曰:「國不堪貳。君將若之何?欲與太叔,臣請事之。若弗與,則請除之,無生民心。」公曰:「無庸,將自及。」

太叔又收貳以為己邑,至於廩延。子封曰:「可矣!厚將得眾。」公曰:「不義不暱,厚將崩。」

太叔完聚,繕甲兵,具卒乘,將襲鄭,夫人將啟之。公聞其期曰:「可矣。」命子封帥車二百乘以伐京,京叛太叔段。段入於鄢,公伐諸鄢。五月辛丑,太叔出奔共。

書曰:「鄭伯克段於鄢。」段不弟,故不言弟。如二君,故曰克。稱鄭伯,譏失教也。謂之鄭志。不言出奔,難之也。

遂寘姜氏於城潁,而誓之曰:「不及黃泉,無相見也。」既而悔之。潁考叔為穎谷封人,聞之。有獻於公,公賜之食。食捨肉,公問之。對曰:「小人有母,皆嘗小人之食矣。未嘗君之羹,請以遺之。」公曰:「爾有母遺,繄我獨無。」潁考叔曰:「敢問何謂也。」公語之故,且告之悔。對曰:「君何患焉。若闕地及泉,隧而相見,其誰曰不然?」公從之。

公入而賦:「大隧之中,其樂也融融。」姜出而賦:「大隧之外,其樂也泄泄。」遂為母子如初。

君子曰:「潁考叔,純孝也,愛其母,施及莊公。詩曰:『孝子不匱,永錫爾類。』其是之謂乎。」

石碏諫寵州吁

石碏諫寵州吁 左傳

衛莊公娶于齊東宮得臣之妹,曰莊姜。美而無子,衛人所為賦碩人也。又娶于陳,曰厲媯。生孝伯,早死。其娣戴媯,生桓公,莊姜以為己子。

公子州吁,嬖人之子也。有寵而好兵,公弗禁。莊姜惡之。

石碏諫曰:「臣聞愛子,教之以義方,弗納於邪。驕奢淫佚,所自邪也。四者之來,寵祿過也。將立州吁,乃定之矣。若猶未也,階之為禍。夫寵而不驕,驕而能降,降而不憾,憾而能眕者,鮮矣。且夫賤妨貴,少陵長,遠間親,新間舊,小加大,淫破義,所謂六逆也。君義,臣行,父慈,子孝,兄愛,弟敬,所謂六順也。去順效逆,所以速禍也。君人者,將禍是務去,而速之,無乃不可忽。」弗聽。

其子厚與州吁遊,禁之,不可。桓公立,乃老。

周鄭交質

周鄭交質 左傳

鄭武公、莊公為平王卿士,王貳於虢,鄭伯怨王。王曰:「無之。」故周鄭交質。王子狐為質於鄭;鄭公子忽,為質於周。

王崩,周人將畀虢公政。四月,鄭祭足帥師取溫之麥,秋又取成周之禾。周鄭交惡。

君子曰:「信不由中,質無益也。明恕而行;要之以禮,雖無有質,誰能間之?苟有明信,澗溪沼沚之毛;蘋蘩蕰藻之菜;筐筥錡釜之器;潢乎行潦之水,可薦於鬼神;可羞於王公。而況君子結二國之信,行之以禮,又焉用質?風有采蘩采蘋,雅有行葦泂酌,昭忠信也。」